нетьлѣниѥ

нетьлѣниѥ
НЕТЬЛѢНИ|Ѥ (43), ˫А с. Вечность; бессмертие:

не крьщени˫а ради приѥмлѥть. нетьлѣниѥ б҃жьствьноѥ одѣниѥ вѣрьныихъ. нъ мл҃твою и дѣлъмь. (ἄφϑαρτον) КЕ XII, 260б; и своѥго ради причѧщени˫а. на нетьлѣниѥ чл҃вкы прѣтворьшаго. УСт XII/XIII, 204; ˫адъ и пивъ тѣло и кровь х(с)вѹ. нетлѣнь˫а и жизни и цр(с)тво ѡбрѣтохомъ КН 1280, 375в; безаконьно ѥсть гл҃юще дѣтороднымъ съсɤдомь полѹчити нетлѣниѧ дарованиѥ (ἀφϑαρσίας) КР 1284, 384а; а҃•е кр҃щнiѥ водою и дх҃мь. ѡбнавлѧ˫а ѿ тлѣни˫а на нетьлѣниѥ. ПрЛ XIII, 43в; тако Г(с)ь створи на(м)... баню нетлѣнь˫а дарова. и свою кровь за ны изль˫а. ЛЛ 1377, 74 об. (1093); потщитесѧ б҃ати быти вѣчьными б҃атьствы. нетлѣньѥмъ. и пока˫аньѥмъ. СбЧуд XIV, 283б; наслѣдници цр(с)тви˫а нб(с)наго. въ сн҃овьство. в нетлѣньѥ и бесм҃ртье. (ἡ ἀφϑαρσία) ФСт XIV, 137а; и тѣ(м) пакы в нетлѣньѥ зовоми будемъ со х(с)мь ГБ XIV, 4в; нетлѣньемь бж҃твное тѣло вѣнчавъ. ПрП XIVXV (2), 185б; с҃ны сво˫а в нетлѣние облачи(т). ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 162; тлѣнному сему ѡблещисѧ в нетлѣ(н)е и см҃рному сему ѡблещисѧ въ бесм҃ртьство. (ἀφϑαρσίαν) ЖВИ XIVXV, 38а; и приѥмша вѣнець нетлѣнь˫а. ПКП 1406, 94в; прiати ѿ него вѣнець славы нетленiа ЛИ ок. 1425, 304 об. (1289).

Ср. тьлѣниѥ.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "нетьлѣниѥ" в других словарях:

  • нетьлѣньныи — (111) пр. 1.Не подверженный тлению: бра(т)˫а же изнесше тѣло ѥго положиша ч(с)тно в печерѣ. ѥже за многа лѣта пребы(с) цѣло и нетлѣнно. ПКП 1406, 154а; | образн.: б҃ъ гл҃а ѥмѹ [Христу] ˫ако въдахъ тебе и твоимъ трѧпезѹ нетлѣньнѹ. (ἄφϑαρτον) КР… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нетьлѣньно — (2*) нар. к нетьлѣньныи в 3 знач.: и по томь благовѣщениѥ при˫а. || ѿ архангѣла гаврила и зачьноши роди нетьлѣньно г҃а нашего і҃с х҃а. КН 1280, 570–571; вѣрую въ нь. ˫ако во истину б҃а суща. и с҃на б҃и˫а. и сп(с)ни˫а ра(д) || чл҃вч(с)каго.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нетьлѣньночаиници — НЕТЬЛѢНЬНОЧАИНИ|ЦИ (1*), КЪ с. мн. Сторонники одной из ересей: Нетьлѣньночаиници. иже ѿ иѹлиана. аликарнасѣискааго. и гаи˫ана александрьскааго... иже ѿ севира подобѧщесѧ. въньгда мьнѣти гл҃а||ти. о различьнѣмь съмѣшении сихъ нетьлѣньно ѿ того… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нетьлѣньноча˫атели — НЕТЬЛѢНЬНОЧА˫АТЕЛ|И (1*), Ь с. мн. То же, что нетьлѣньночаиници: Нетлѣньноча˫атели. и ѿ иѹлиана карънастьискаго и гаиала александрьскаго (ἀφϑαρσίας) КР 1284, 371г …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нетьлѣющии — (1*) пр. Вечный, бессмертный, нетленный. Нетьлѣюща˫а средн. мн. в роли с.: ра(д)стью ѹбо ра(д)исѧ еже о х(с)ѣ и веселье(м) веселисѧ. ˫ако земльными и тлѣющими измѣнилъ еси вѣчна˫а и нетлѣюща˫а и ˫ако приближаетсѧ мзда дѣлъ твои(х) (τὰ... ἄφϑαρτα) …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • и — (88) 1. Соединительный союз. Употребляется для соединения однородных членов предложения или целых предложений: Иже истягну (Игорь) умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ. 5. Братіе и дружино! луцѣ жъ бы потяту быти, неже полонену… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • казати — казать (2) ● Путь (слѣдъ) казати (см. также: путь). а) Указывать дорогу: Игореви князю богъ путь кажетъ изъ земли Половецкои на землю Рускую, къ отню злату столу. 39 40. Дятлове тектомъ путь …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • минути — Минуть минути (2) 1. Пройти, окончиться (о времени): Были вѣчи Трояни, минула лѣта Ярославля. 14. Приступишя къ нему (Христу) ученици его глаголюще: Пусто есть мѣсто и година уже мину, отъпусти народы. Остр. ев., 69 об. (1056 1057 гг.). Многомъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • прелетети — Прелетѣти (1) 1. Перенестись, быстро переместиться куда л.: Великыи княже Всеволоде! Не мыслію ти прелетѣти издалеча, отня злата стола поблюсти? 28. Многа убо тьмами побѣдивъ ... и внезапу прелетѣти всю вселеную с похвалами и побѣдами провѣщавая …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • путь — (6) 1. Дорога: А мои ти Куряни свѣдоми къмети ... пути имь вѣдоми, яругы имъ знаеми, луци у нихъ напряжени, тули отворени, сабли изъострени. 8. Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! ...подперъ горы Угорскыи своими желѣзными плъки, заступивъ Королеви путь,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»